{"id":14810,"date":"2021-12-01T08:07:28","date_gmt":"2021-12-01T08:07:28","guid":{"rendered":"https:\/\/imsaelbasan.edu.al\/nys\/?page_id=14810"},"modified":"2025-10-09T08:11:43","modified_gmt":"2025-10-09T08:11:43","slug":"pranimet","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nys.edu.al\/?page_id=14810","title":{"rendered":"Regjistrime"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"14810\" class=\"elementor elementor-14810\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-71463fb elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"71463fb\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ff761e0\" data-id=\"ff761e0\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1323a58 elementor-widget elementor-widget-thim-heading\" data-id=\"1323a58\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"thim-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"thim-widget-heading template-base\"><div class=\"sc_heading  text-center\"><h3 style=\"text-transform: uppercase;\" class=\"title\">B\u00cbHU PJES\u00cb E SHKOLL\u00cbS SON\u00cb<\/h3><p class=\"sub-heading\" style=\"color:#00ADBB;\">T\u00eb b\u00ebhesh pjes\u00eb e famijes son\u00eb t\u00eb madhe me shkollat tona p\u00ebr t\u00eb arritur nj\u00eb standard n\u00eb arsim dhe nj\u00eb t\u00eb ardhme m\u00eb t\u00eb suksesshme.<\/p><span class=\"line\"><\/span><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-233b764 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"233b764\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a943f6a\" data-id=\"a943f6a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d1db416 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d1db416\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Aplikant\u00ebt pasi paraqiten pran\u00eb ambjenteve t\u00eb shkoll\u00ebs drejtohen tek zyra e pranimeve, ku marrin nj\u00eb informacion t\u00eb detajuar mbi arsimin, metodat, ambientet, pra \u00e7do gj\u00eb qe ofron shkolla p\u00ebr nj\u00eb arsimim bashk\u00ebkohor.<\/p><p>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-a16b268 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a16b268\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-cc3c059\" data-id=\"cc3c059\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a0e72b6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a0e72b6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\" align=\"center\"><b><span style=\"font-size: 16.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Muller Narrow ExtraBold'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';\">Lista e dokumentave te nevojshme per regjistrim per nxenesit vendas<\/span><\/b><\/p><p>\u00a0<\/p><p style=\"text-indent: -.25in; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Bahnschrift',sans-serif; mso-fareast-font-family: Bahnschrift; mso-bidi-font-family: Bahnschrift;\">1.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-size-adjust: none; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/span><!--[endif]--><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Bahnschrift',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';\">Certifikata e perfundimit te parashkollorit\/ deftesa e vitit te kaluar.<\/span><\/p><p style=\"text-indent: -.25in; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Bahnschrift',sans-serif; mso-fareast-font-family: Bahnschrift; mso-bidi-font-family: Bahnschrift;\">2.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-size-adjust: none; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/span><!--[endif]--><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Bahnschrift',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';\">\u00c7ertifikata personale dhe familjare.<\/span><\/p><p style=\"text-indent: -.25in; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Bahnschrift',sans-serif; mso-fareast-font-family: Bahnschrift; mso-bidi-font-family: Bahnschrift;\">3.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-size-adjust: none; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/span><!--[endif]--><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Bahnschrift',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';\">Dy foto.<\/span><\/p><p style=\"text-indent: -.25in; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Bahnschrift',sans-serif; mso-fareast-font-family: Bahnschrift; mso-bidi-font-family: Bahnschrift;\">4.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-size-adjust: none; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/span><!--[endif]--><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Bahnschrift',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';\">Vertetim i vaksinave.<\/span><\/p><p style=\"text-indent: -.25in; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Bahnschrift',sans-serif; mso-fareast-font-family: Bahnschrift; mso-bidi-font-family: Bahnschrift;\">5.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-size-adjust: none; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/span><!--[endif]--><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Bahnschrift',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';\">Vertetim banese.<\/span><\/p><p style=\"text-indent: -.25in; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Bahnschrift',sans-serif; mso-fareast-font-family: Bahnschrift; mso-bidi-font-family: Bahnschrift;\">6.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-size-adjust: none; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/span><!--[endif]--><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Bahnschrift',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';\">Kerkese me shkrim per regjistrimin e nxenesit tuaj ne institucionin tone (perfshini shkurtimisht disa arsye pse keni zgjedhur shkollen tone).<\/span><\/p><p style=\"text-indent: -.25in; line-height: 150%; mso-list: l0 level1 lfo1;\"><!-- [if !supportLists]--><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Bahnschrift',sans-serif; mso-fareast-font-family: Bahnschrift; mso-bidi-font-family: Bahnschrift;\">7.<span style=\"font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-size-adjust: none; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-variant-emoji: normal; font-stretch: normal; font-size: 7pt; line-height: normal; font-family: 'Times New Roman';\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/span><!--[endif]--><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Bahnschrift',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';\">Raport mjeku-ligjor te nxenesit.<\/span><\/p><p style=\"line-height: 150%;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Bahnschrift',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';\">\u00a0<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p style=\"line-height: 150%;\"><b>Sh\u00ebnim: Dokumentet q\u00eb do t\u00eb dor\u00ebzohen p\u00ebr student\u00ebt nd\u00ebrkomb\u00ebtar\u00eb duhet t\u00eb jen\u00eb t\u00eb p\u00ebrkthyera n\u00eb gjuh\u00ebn shqipe, t\u00eb ken\u00eb vul\u00ebn Apostille dhe noterizim.<\/b><b><\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-9aa5abb\" data-id=\"9aa5abb\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-098dbf2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"098dbf2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: center;\" align=\"center\"><b><span style=\"font-size: 16.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Muller Narrow ExtraBold'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';\">Documents needed for registration for international students<\/span><\/b><\/p><p style=\"text-align: center;\" align=\"center\"><b><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 107%; font-family: 'Times New Roman',serif;\">\u00a0<\/span><\/b><\/p><p style=\"line-height: 150%;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Bahnschrift',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';\">1. Previous class diploma (translated, notarized and with apostille stamp) \/ If the student will be enrolled in the first grade, he must bring the preschool completion certificate (translated, notarized and with an apostille stamp).<\/span><\/p><p style=\"line-height: 150%;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Bahnschrift',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';\">2. Personal and family certificate.<\/span><\/p><p style=\"line-height: 150%;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Bahnschrift',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';\">3. Vaccines (Vaccine Protocol).<\/span><\/p><p style=\"line-height: 150%;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Bahnschrift',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';\">4. Student residence permit.<\/span><\/p><p style=\"line-height: 150%;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Bahnschrift',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';\">5. Photocopy of the passport and photocopy of the entry stamp page.<\/span><\/p><p style=\"line-height: 150%;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Bahnschrift',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';\">6. Two personal pictures.<\/span><\/p><p style=\"line-height: 150%;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Bahnschrift',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';\">7. A written request form for the registration of the student in our school.<\/span><\/p><p style=\"line-height: 150%;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Bahnschrift',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';\">8. Medical legal report.<\/span><\/p><p style=\"line-height: 150%;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 150%; font-family: 'Bahnschrift',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';\">\u00a0<\/span><\/p><p style=\"text-align: center;\" align=\"center\">\u00a0<\/p><p style=\"line-height: 150%;\"><b>Note: The documents to be submitted for international students must be translated into Albanian, apostilled, and notarized.<\/b><b><\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-672aa0c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"672aa0c\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-390d90a\" data-id=\"390d90a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5042a41 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5042a41\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<strong> \u00a0 \u00a0 \u00a0Uluslararas\u0131 \u00f6\u011frencilerin kay\u0131t i\u015flemi i\u00e7in gerekli belgeler<\/strong><\/p><ol><li><p>\u00d6nceki s\u0131n\u0131f diplomas\u0131 (terc\u00fcme edilmi\u015f, noter onayl\u0131 ve apostil ka\u015feli) \/ \u00d6\u011frenci birinci s\u0131n\u0131fa kay\u0131t yapt\u0131racaksa, okul \u00f6ncesi tamamlama belgesini (terc\u00fcme edilmi\u015f, noter onayl\u0131 ve apostil ka\u015feli) getirmelidir.<\/p><\/li><li><p>N\u00fcfus kay\u0131t \u00f6rne\u011fi (ki\u015fisel ve aile bilgilerini i\u00e7eren).<\/p><\/li><li><p>A\u015f\u0131 karnesi (A\u015f\u0131 protokol\u00fc).<\/p><\/li><li><p>\u00d6\u011frenci ikamet izni.<\/p><\/li><li><p>Pasaport fotokopisi ve giri\u015f damgas\u0131 sayfas\u0131n\u0131n fotokopisi.<\/p><\/li><li><p>\u0130ki adet vesikal\u0131k foto\u011fraf.<\/p><\/li><li><p>Okulumuza \u00f6\u011frenci kayd\u0131 i\u00e7in yaz\u0131l\u0131 ba\u015fvuru formu.<\/p><\/li><li><p>Sa\u011fl\u0131k raporu (resm\u00ee\/medikal rapor).<\/p><\/li><\/ol><p style=\"mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto; text-align: center; line-height: normal;\" align=\"center\">\u00a0<\/p><p><strong>Not:<\/strong> Uluslararas\u0131 \u00f6\u011frenciler taraf\u0131ndan sunulacak belgeler Arnavut\u00e7aya \u00e7evrilmi\u015f, apostil ka\u015feli ve noter onayl\u0131 olmal\u0131d\u0131r.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>B\u00cbHU PJES\u00cb E SHKOLL\u00cbS SON\u00cb T\u00eb b\u00ebhesh pjes\u00eb e famijes son\u00eb t\u00eb madhe me shkollat tona p\u00ebr t\u00eb arritur nj\u00eb standard n\u00eb arsim dhe nj\u00eb t\u00eb ardhme m\u00eb t\u00eb suksesshme. Aplikant\u00ebt pasi paraqiten pran\u00eb ambjenteve t\u00eb shkoll\u00ebs drejtohen tek zyra &hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-14810","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nys.edu.al\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/14810","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nys.edu.al\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nys.edu.al\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nys.edu.al\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nys.edu.al\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=14810"}],"version-history":[{"count":59,"href":"https:\/\/nys.edu.al\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/14810\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17511,"href":"https:\/\/nys.edu.al\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/14810\/revisions\/17511"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nys.edu.al\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=14810"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}